Das Hostel Panela Medellín liegt im Viertel El Poblado, und die nächste Bushaltestelle, Tourist, befindet sich 5 Minuten Fußweg von der Unterkunft entfernt.
Das Hostel ist in 3 Kilometer Entfernung vom Nutibara Hügel und in 2 Kilometer Entfernung von kulturellen Sehenswürdigkeiten wie dem Schlossmuseum. H by HDC befindet sich ebenfalls 5 Minuten Fußweg von hier entfernt. Das Hostel Panela Medellin zeichnet sich durch eine Lage in der Nähe vom Parque El Poblado.
Das Restaurant Mondongos Poblado, das lateinamerikanische Gerichte serviert, liegt in 550 Meter Entfernung von dieser Unterkunft. Der Flughafen Olaya Herrera ist in nur 5 Minuten mit dem Auto von diesem Hostel in Medellín aus zu erreichen.